1112院-透過德語成就自我 開啟跨領域之路

 

 輔仁大學德語語文學系在三月二十九號舉辦「德語故宮」職涯講座,邀請前國立故宮博物院研究員張文玲,回母校分享如何將德語與文化工作結合,並提供在座學生未來職涯方向的建議與管道。

(輔大之聲記者 李奕霆 採訪報導)

 

 輔仁大學德語語文學系三月二十九號在德芳外語大樓舉辦「德語・故宮」職涯講座,邀請前國立故宮博物院研究員張文玲,回母校分享自己在故宮四十年的職涯歷程,是如何將德語融入文化工作之中,並與在場師生分享這項看似光鮮亮麗的職業背後的經驗談。

 

 講者張文玲分享自己對於德語並不拿手,但憑藉對中國歷史的熱愛,而爭取到故宮導覽員的工作;也因為在故宮工作的經驗打開她的國際視野,而後選擇去德國進修佛學與印度藝術史並取得博士學位,回國後致力於文化研究與深化德台交流的工作,並於去年獲頒「德台友誼獎章」。

 

 除了講述職場生涯的經驗外,張文玲也分享一些增進德語能力的方法,她提到,閱讀原文資料有助於獲得更多資源管道,也可以結識該國的專業領域人才來成為未來職場生涯中的貴人。在談到如何將德語應用在職場時,她說(聲:德文就是一個工具,你的興趣可不可以結合,然後你如何運用你既有的能力——德文,讓你所拿到的工作能夠有更好的發展。)。

 

 德語語文學系四年級的施玟京表示,自己想透過這場講座了解德語跟故宮的關係,她說(聲:我覺得這個講座跟我之前在故宮的一些經驗就是蠻有連結的,所以我剛剛也有很多問題就是想要再跟學姊聊,我覺得就是收益蠻多。)。最後她也提到,未來想從事跨領域的工作,並在未來職涯上持續運用德語這項專業。

 

(輔大之聲記者 李奕霆 採訪報導)