1122專－影傳普洛影展　拓展國際創作視野

　輔仁大學影像傳播學系五月二十號到五月二十四號在文友樓舉辦第十屆普洛影展，今年活動以「花火一瞬，光影十載」為主題。影展第三天舉辦了特別場次國際特映單元，邀請到來自日本和印度的優秀作品來到輔大特別放映。

（輔大之聲記者　長田真優　採訪報導）

　輔仁大學影像傳播學系五月二十號到五月二十四號在文友樓舉辦第十屆普洛影展，今年活動以「花火一瞬，光影十載」為主題。

　今年普洛影展放映作品內容分為劇情片、紀錄片、動畫片三大類，廣招全台各校優秀學生製片，再加上作品放映後的映後分享環節，進而促成全台學生製片互相交流。並且，今年的國際特映單元邀請到了日本立命館大學映像學部跟印度St. Xavier’s College的作品，並透過線上的映後座談的方式讓參與學生拓展國際創作視野。

　此次活動的顧問唐維敏老師表示，他在普洛影展最希望看到學生們自動自發的模樣。他說（聲：我覺得願意自動自發，同時又有國際視野，而且還這個把它具體完成了，這真的是一件很不容易的事情，非常棒。），他接著分享，他相信國際特映讓師生們大開眼界，雖然日本跟印度都是亞洲國家，但每個地方的拍片風格大有不同。在談到今年放映的國際作品，他提到，日本的創作時間漫長，具有非常不一樣的影像美學的呈現以及平穩的節奏，印度作品的主場人員包括主演、導演、攝影等都是女生，這是一件很特別的事情。

　身兼本屆影展總召同時也是影像傳播學系二年級的陳祈佑分享，雖然遭遇了許多困難以及突發狀況，但透過這次的經驗得知怎麼從零開始籌辦一個活動。他之前都有參與過活動，當時認為有一些活動可以透過改進做得更好，但這次體會到了辦活動沒有自己想像的那麼簡單。他說，（聲：要成為一個真的是舉辦活動的人才知道那麼多細節其實不是你想改就可以改的。）他接著分享，這次的國際特映延伸到印度，是因為這裡的學生沒有看過印度學生拍的片，很好奇印度學生的作品如何呈現。他表示，國際特映是個讓台灣學生以及老師看到世界各國的學生製片都是如何創作的好機會。

　今年身兼對外聯絡以及翻譯的影像傳播學系二年級的土方美藍表示，過程中遇到了許多困難，尤其是與國外連線的問題。關於她負責的日本片翻譯，她說，（聲：日文的台詞的小小的細節很難用中文表達，所以我那時候請會日文的學姐幫忙。）

　影像傳播學系二年級的葉珊如表示，透過這次的活動，看到了各國學生跟台灣學生的不同之處。映後座談時，她聽到日本片的導演分享自己創作來源因而頓悟反思能力的重要性，她說，（聲：我想說這種反思能力感覺好像我們現在不太會常有這種東西，比較缺乏的。）也可以透過生活中小小的啟發，理解並成就出一部好的作品。

（輔大之聲記者　長田真優　採訪報導）